Shiruku

Shiruku dépeint la rencontre entre Canticum Novum et trois musiciens traditionnels japonais. De cet archipel de contrastes et de cultures, ils tissent une histoire commune autour de l'emblématique route de la soie. De Venise à Nara en passant par Constantinople, partez à la découverte des liens ineffables qui les unissent.

« Illustrant la rencontre entre l’Orient et l’Occident et les valeurs de transmission et de partage chères à Canticum Novum, Shiruku est un voyage aux confins des musiques traditionnelles qui accompagnaient autrefois la mythique route de la soie. Tout occupés à penser qu’ils sont le centre du monde, les Européens s’imaginent mal que, jusqu’au XVII^e siècle, leur économie battait au rythme d’un poumon qui était la Chine, et dont les richesses et les inventions, de la soie à la boussole, lui parvenaient par un réseau capillaire de routes et de passages regroupé sous le nom, évocateur d’exotisme et de parfums d’Orient, de route de la soie. De Chang’an à Antioche de Syrie, Constantinople, Venise, l’Espagne, ces routes convièrent des marchandises et des idées, des explorateurs et des missionnaires, des techniques et des spiritualités, dans un sens comme dans l’autre, créant des conditions uniques d’échanges, de syncrétisme et d’enrichissements. Dans son invitation au voyage musical, Shiruku s’adosse à des lieux clefs de cette millénaire chaîne de rencontres : l’Espagne des trois religions du roi poète Alphonse X le Sage au XIII^e siècle ; le Japon, terre de mission du jésuite navarrais saint François-Xavier au XVI^e siècle ; Constantinople sur le Bosphore, capitale éternelle des héritages byzantins, perses et turcs et de leur transmission à un Occident fasciné. »

CANTICUM NOVUM

Akihito Obama, shakuhachi (flûte droite japonaise)
Yutaka Oyama, tsugaru-shamisen (luth japonais à trois cordes)
Tsugumi Yamamoto, koto (instrument japonais à 13 cordes pincées s’apparentant à une cithare)
Barbara Kusa, Emmanuel Bardon, chant
Valérie Dulac, Emmanuelle Guigues, vièles
Nolwenn Le Guern, vièle & luth
Philippe Roche, oud
Spyros Halaris, kanun
Guénaël Bihan, flûtes à bec
Léa Maquart, flûtes kaval & ney
Henri-Charles Caget, Ismaïl Mesbahi, percussions
Emmanuel Bardon, direction musicale

Date de sortie : 20 octobre 2023